| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Mornings, daybreaks, sunrises, break of days, first lights | د /صبح/ جمع بڼه: سهارونه، چرگبانگونه
| جمع صبح، صبح ها، بامدادان، صبحگاهان، سحر ها، سحرگاهلن، فردا ها | اسم جمع - قید زمان | عربی | /as.baah/ | اصباح / اَصباح |
